Raychem ООО«Саморегулируемые Cистемы»

Система защиты от замерзания трубопроводов ETL

Перейти в раздел документации (описание системы и инструкции по монтажу ETL — англ. яз)
Перейти в раздел документации (описание инструкции по монтажу Frostguard)
Перейти в магазин (раздел «Обогрев трубопроводов»)

Элементы системы:

  1. Греющий кабель ETL-10
  2. Термостат
  3. Соединительная коробка JB-16-02
  4. Термоусаживаемый набор СE20-01 для подключения греющего кабеля к коробке и концевой заделки
  5. Термоусаживаемый набор U-ACC-PP-07-JLP для соединения силового кабеля с греющим кабелем и концевой заделки

1. Греющий кабель ETL-10

Конструкция кабеля


Технические характеристики

Цвет Черный глянцевый
Напряжение 220 В
Номинальная мощность 10 Вт/м на пов. трубы при 5 °C
20 Вт/м внутри трубы при 5 °C
Автомат 10 А
Максимальная длина цепи 60 м
Минимальный радиус изгиба 10 мм
Максимальная температура воздействия 50°C
Максимальная температура при включенном обогреве (не более 800 ч) 65°C
Размеры в мм (Ш x В) 8,5 x 5,8
Вес 0.10 кг/м
Соединительная система Соединительная коробка JB 16-02
Термоусаживаемый набор СE20-01 для подключения греющего кабеля к коробке и концевой заделки Термоусаживаемый набор U-ACC-PP-07-JLP для соединения силового кабеля с греющим кабелем и концевой заделки
Термоусаживаемый набор U-RD-ACC-CE для для подключения и концевой заделки
Опорный кронштейн JB-SB-08

2. Термостаты AT-TS-13 и AT-TS-14

 A  Зеленый LED Обогрев включен
 B  Красный LED Отказ датчика
 C  Красный LED Короткое замыкание сенсора (Sensor short-circuit)
Напряжение питания 230 В +10% –15%, 50/60 Гц
Энергопотребление ≤ 1.8 ВА
Сертификация CE
Макс. коммутируемый ток 16 A, 250 В
Макс. размер проводника 2.5 мм2
Гистерезис 0.6 …1 K
Точность переключения AT-TS-13 ± 1 K при 5°C
(температура калибровки)
Тип переключателя SPST (нормально открытый)
Диапазон регулировки AT-TS-13 –5°C … +15°C
AT-TS-14 0°C … +120°C

Корпус

Установка температуры Внутри корпуса
Допустимая температура –20°C … +50°C
Степень защиты IP65 в соответствии с EN 60529
Кабельные вводы 1 x M20 для силового кабеля (∅ 8-13 мм)
1 x M25 для греющего кабеля (∅
11–17 мм)
1 x M16 для датчика
Вес (без датчика) около 440 г.
Материал АБС пластик
Крепление крышки Быстросъемные никелерованные
Монтаж На стену или опорный кронштейн
SB-110/SB-111

Датчик температуры HARD-69

Тип датчика
Длина кабеля
PTC KTY 83-110
3 м
Диаметр кабеля 5,5 мм
Диаметр сенсора датчика 6,5 мм
Максимальная рабочая температура 160°C
Кабель датчика возможно удлинить до 100 м при помощи 2-х проводного
кабеля сечением 1,5 мм².
В случае, если трасса датчика прокладывается в кабельных лотках или
вблизи высоковольтных кабелей, следует использовать экранированный
удлинительный кабель, оплетку которого заземлить со стороны термостата.

3. Термостаты R-ECO — 10

A. Жидкокристаллический дисплей (отображает параметры и неполадки)
1. Включение батареи
2. Выбор параметра
3. Увеличение значения
4. Уменьшение значения
Напряжение питания 230 В, +10%/–10%, 50/60 Гц
Энергопотребление ≤ 14 ВА
Реле управления обогревом Imax 25 A, 250 В, SPST
Клеммы реле управления 3 x 0,75 мм2 … 4 мм2
Реле сигнализации Imax 2 A, 250 В, SPDT
Клеммы реле сигнализации (3 + ) x 0,75 мм2 … 2,5 мм2
Точность ±0,5 K при 5°C
Основные параметры
Алгоритм энергосбережения PASC (Proportional Ambient Sensing Control)
Температура отключения 0°C to … 30°C
Минимальная температура окружающей среды –30°C … 0°C (обогрев 100% включен)
Обогрев при неполадках датчика ON (100%) или OFF
Энергосбережение с алгоритмом PASC (Proportional Ambient Sensing Control)
Рабочий цикл (цепь обогрева под током) зависит от окружающей температуры.
Например: если Тmin = –15°C температура отключения = +5°C
Диагностируемые сбои  
Ошибки датчика Короткое замыкание / обрыв
Низкая температура Достигнута мин. предполагаемая темп.
Сбой напряжения Низкое напряжение / нет напряжения
Параметры могут быть установлены при отсутствии внешнего напряжения;
Установленные параметры хранятся в энергонезависимой памяти.
Корпус Размеры 120 мм x 160 мм x 90 мм
Материал Серый поликарбонат
Интервал рабочих температур –40°C … +80°C
Степень защиты IP 65
Кабельные вводы 2 x M25, 1 x M20, 1 x M16
Крышка Прозрачная с 4 винтами
Вес Около 800 г.
Монтаж На стену или опорный кронштейн SB-100/SB-101
Датчик температуры Тип датчика 3-проводный Pt100 в соотв. с IEC класс B
Диаметр датчика 6 мм
Кабель датчика возможно удлинить до 150 м при помощи 3-х проводного кабеля сечением 1,5 мм2.

4. Термостаты R-CONTROL — 10

A. Жидкокристаллический дисплей (отображает параметры и неполадки)
1. Включение батареи
2. Выбор параметра
3. Увеличение значения
4. Уменьшение значения
Напряжение питания 230 В, +10%/–10%, 50/60 Гц
Энергопотребление ≤ 14 ВА
Реле управления обогревом Imax 25 A, 250 В, SPST
Клеммы реле управления 3 x 0,75 мм2 … 4 мм2
Реле сигнализации Imax 2 A, 250 В, SPDT
Клеммы реле сигнализации (3 + ) x 0,75 мм2 … 2,5 мм2
Точность ±0,5 K при 5°C
Основные параметры
Гистерезис 1 K … 5 K
Температура отключения 0°C … +150°C
Сигнализация низкой температуры –40°C … +148°C
Сигнализация высокой температуры +2°C … +150°C или ВЫКЛ
Обогрев при неполадках датчика ON или OFF
Подключение с "сухим контактом" ON или OFF
Диагностируемые сбои
Ошибки датчика Короткое замыкание / обрыв
Превышение порога температуры Высокая / низкая температура
Сбой напряжения Низкое напряжение питания/ сбой напряжения обогрева
Параметры могут быть установлены при отсутствии внешнего напряжения;
Установленные параметры хранятся в энергонезависимой памяти.
Корпус Размеры 120 мм x 160 мм x 90 мм
Материал Серый поликарбонат
Интервал рабочих температур –40°C … +80°C
Степень защиты IP 65
Кабельные вводы 2 x M25, 1 x M20, 1 x M16
Крышка Прозрачная с 4 винтами
Вес Около 800 г.
Монтаж На стену или опорный кронштейн SB-100/SB-101
Датчик температуры Тип датчика 3-проводный Pt100 в соотв. с IEC класс B
Размеры датчика 50 мм х 6 мм
Длина кабеля датчика 3 м х 4 мм
Диапазон допустимых температур –40°C … +150°C (+215°C не более 1000 часов)
Кабель датчика возможно удлинить до 150 м при помощи 3-х проводного кабеля сечением 1,5 мм2.

5. Термостаты R-CONTROL — 11

A. Жидкокристаллический дисплей (индикация параметров и ошибок)
0. Реле управления ON
1. Реле сигнализации активировано
2. Кнопка программирования
3. Уменьшить значение
4. Увеличить значение
Напряжение питания 230 В, +10%/–10%, 50/60 Гц
Энергопотребление ≤5 ВА
Реле управления обогревом Imax  16 A, AC 250 В, SPST
Соединительные клеммы 2.5 мм2  с винтовыми зажимами
Реле сигнализации Imax  8 A, AC 250 В, SPDT
Точность ±1 K при 0 … 50°C
Диапазон рабочих  температур –10°C … +55°C
Температура хранения –20°C … +60°C
Задаваемые параметры Диапазон регулировки Фабричная установка
Температура отключения 0°C to +63°C 5°C
Гистерезис 1 K to 5 K 1 K
Сигнализация низкой температуры –15°C … 0°C 0°C или „Выкл“
Обогрев при неполадках датчика ВКЛ или ВЫКЛ ВКЛ
Подключение с „сухим контактом“ Да  
Диагностируемые сбои
Ошибки датчика Короткое замыкание / обрыв
Превышение порога температуры Низкая температура
Все параметры сохраняются в энергонезависимой памяти
Длина кабеля датчика 3 м х 4 мм
Диапазон допустимых температур –40°C … +150°C (+215°C не более 1000 часов)
Кабель датчика возможно удлинить до 150 м при помощи 3-х проводного кабеля сечением 1,5 мм2.
Корпус Размеры 120 мм x 160 мм x 90 мм
Материал Серый поликарбонат
Интервал рабочих  температур –40°C … +80°C
Степень защиты IP 65
Кабельные вводы 2 x M25, 1 x M20, 1 x M16
Крышка Прозрачная с 4 винтами
Вес Около 800 г.
Монтаж На стену или опорный кронштейн SB-100/SB-101
Датчик температуры Тип датчика 3-проводный Pt100 в соотв. с IEC класс B
Размеры датчика 50 мм х 6 мм

6. Комплектующие

U-ACC-PP-07-JLP
Термоусаживаемый набор U-ACC-PP-07-JLP для соединения силового кабеля с греющим кабелем
CE-20-01
Термоусаживаемый набор для кабелей U- CE-20-01
Кабельный сальник М20 в комплекте
JB-16-02
Монтажная коробка
Степень защиты IP66
Клеммы 6 x 4 мм
Кабельные вводы 4 pg 11/16 и 4 M20/25
ATE-180
Алюминивевая лента ATE 180

Перейти в магазин (раздел «Обогрев трубопроводов»)